image


Elisabeth von Ah
Michael Mardner
Tel.+FAX:
(00)1-250-355-2536



ENGLISH DEUTSCH
Ehemalige Eisenbahntrassen laden zu herrlichen Radtouren ein, auf denen man an vielen Stellen Spuren aus der Pionierzeit begegnet.


Überall in Kanada wurden und werden ehemalige und stillgelegte Eisenbahntrassen zu Wander- und Radwegen hergerichtet. Über den Trans-Canada-Trail kann man heute vom Atlantik bis zum Pazifik das große Land durchqueren.

Da die Eisenbahnen in den Pionierzeiten nur geringe Steigungen von maximal 2-3° bewältigen konnten, bieten sich die Trassen ganz besonders zum Radfahren an.

Der Slocan Valley Rail Trail liegt direkt vor der Haustüre von Haus Lemon Creek und Haus Biberburg. Der Galena Trail und der Summit Lake Trail sind gut zu erreichen. Diese Trails verlaufen an Seen und Flüssen entlang, durch alten und jungen Wald, sie überqueren Schluchten fernab der Highways und bieten sicheres und landschaftlich spektakuläres Radfahren inmitten der Natur.

Die Eisenbahnen wurden in den Pionierzeiten innerhalb kürzester Zeit gebaut, um die Erzminen zu erschließen und die neuen Orte leicht erreichbar zu machen. Die unglaublichen Schwierigkeiten, unter denen die Eisenbahnlinien vor rund hundert Jahren gebaut wurden, sind heute nur noch anhand alter Fotos nachvollziehbar. Vor allem Arbeiter, die in China angeworben worden waren, leisteten einen großen Beitrag zu den Eisenbahnen in BC, den viele von ihnen mit dem Leben bezahlten.

An vielen Stellen links und rechts der Trassen sind heute noch Überreste aus einstigen Minenzeiten zu finden. Alte Blockhütten, Generatorstationen, Erzzerkleinerungsanlagen, Geisterstädte und alte Bahnschwellen mit Schienen und Nägeln erinnern an vergangene Zeiten. Das Landschaftsbild hat sich stark verändert, denn aus den kleinen Bäumchen neben der Bahnstrecke sind heute hundertjährige Bäume geworden.

Rad_6

Payne Bluffs früher

Kanada ist das Land der großen Entfernungen. Für viele Besucher ist es ein herrliches Erlebnis, das Land vom Rad aus über Strassen und Highways zu erleben. Gute Vorbereitung und solides Material sind dafür unerlässlich.

In Haus Lemon Creek und Haus Biberburg dürfen unsere Gäste unsere Fahrräder und Helme auf eigene Verantwortung gerne benutzen.

Zum Fotoalbum

 

Rad_7

Radfahren inmitten der Natur
vorbei an Biberdämmen

Rad_2

Summit Lake Rail Trail

Rad_3

Mit der Cable Car über den Enterprise Creek am Galena Trail


Rad_5

Payne Bluffs heute

Rad_1

Im Land der grossen Entfernungen